A young Mexican girl and her mother, separated in the forest, are hunted by Border Patrol agents and something even more sinister.